Archief

Deze voorstelling heeft gespeeld van:
2 oktober 1982 - 2 januari 1983

Er zijn tenminste twee stukken van Shakespeare die de hedendaagse schouwburgbezoeker ongemakkelijk maken: De Getemde Feeks en De Koopman van Venetië. Het eerste stuk prijst gedachtenloos het onvoorwaardelijk gezag van de man over de vrouw aan, en het anti-semitisme is al even onkritisch de motor van het tweede. Enkele jaren geleden heeft Michael Bogdanovich met het eerste stuk exemplarisch afgerekend bij de Royal Shakespeare Company te Stratford door het einde - zonder tekstwijziging ! - tegen zichzelf te laten spreken. De Koopman pakt men meestal omzichtig aan, wat heel duidelijk blijkt uit het feit dat de BBC in zijn Shakespearereeks de joodse producer Jonathan Miller gevraagd heeft om de joodse regisseur Jack Gold de joodse acteur Warren Mitchell te leiden. Dan mocht er gebeuren wat wilde, vond men, men zat goed safe (zoals voor bijna alle andere afleveringen van deze onzalige reeks gebeurde er niets). Wat men thans met De Koopman kan aanvangen hebben reeds verschillende theatermakers getoond, zowel zij van traditionelen huize, zoals Laurence Olivier, als de meer avontuurlijk aan-gelegden, zoals Georg Tabori of Peter Zadek. In beide gevallen blijkt de formule om De Koopman aanvaardbaar te maken hierin te bestaan dat men de emoties van aantrekking en afstoting op zijn kop zet. Waar Shakespeare duidelijk aan de kant van de christenen stond (ondanks één humanistische monoloog), buigt men zich nu met sympathie over het lot van de joden: Olivier zorgde voor een aandoenlijke koopman, verloren in een vijandige omgeving. Deze nieuwe verdeling van onze sympathie wordt ook bij Marijnen aangehouden. Ze lijkt dus wel de klassieke lezing van vandaag te worden.

  • William Shakespeare

    William Shakespeare
    Auteur

  • Franz Marijnen

    Franz Marijnen
    Regisseur

Bewerker
Gerrit Komrij
Dramaturg
Tom Blokdijk

Cast

  • Peter Tuinman

    Peter Tuinman

    Acteur
  • John Kraaijkamp sr.

    John Kraaijkamp sr.

    Acteur
  • Paul Röttger

    Paul Röttger

    Acteur
  • Lou Landré

    Lou Landré

    Acteur
  • Fred Vaassen

    Fred Vaassen

    Acteur
  • Marieke van Leeuwen

    Marieke van Leeuwen

    Actrice

Meegewerkt aan de productie

Productie: Pieter Hofman
Kostuums: Mechthild Schwienhorst
Decorontwerp: Peter de Kimpe
Lichtontwerp: Steve Kemp

Recensies

Er zijn momenteel nog geen recensies over deze voorstelling.

Wat vond jij van de voorstelling?

Login met Facebook

 of 
Doorgaan
De Koopman van Venetië