Archief

Deze voorstelling heeft gespeeld van:
15 mei 2004 - 1 juni 2005

De vierdelige theatercyclus Op zoek naar de verloren tijd naar het meesterwerk van Marcel Proust, is een grootse, veelzijdige en bijna megalomane onderneming: regisseur Guy Cassiers werkt bij het ro theater drie seizoenen lang aan het project. Voor de eerste twee delen van de theaterserie ontving Guy Cassiers de Prijs van de kritiek in 2003 en een nominatie voor de Prijs van de Vlaamse Gemeenschap voor Podiumkunsten 2003.

Na Proust 1: De kant van Swann en Proust 2: De kant van Albertine presenteert het ro theater nu het derde deel: Proust 3: De kant van Charlus. Alle delen van de Proust cyclus zijn afgeronde verhalen en los van elkaar te zien.

In Op zoek naar de verloren tijdmaakt de jongeman Marcel kennis met de wereld van de liefde, de aristocratie en de kunst. Proust 3: De kant van Charlus vertelt hoe Marcel zijn weg vindt in de hoogste sociale kringen van de Parijse aristocratie. Hij vertelt over zijn grote bewondering voor Madame de Guermantes. Zijn twee gidsen in de wereld van de Parijse salons zijn de charismatische militair Robert de Saint Loup en de homoseksuele aristocraat Baron de Charlus. Na het intieme en tragische liefdesverhaal van Marcel en Albertine in De kant van Albertine, worden in De kant van Charlusalle registers opengetrokken om het panorama te tonen van een maatschappij in moreel verval. In de figuren van Robert de Saint Loup en baron de Charlus tonen zich al de paradoxen van de teloorgang van de aristocratische klasse. Marcels kennismaking met de salons loopt uit op een grote ontgoocheling: hypocrisie, oppervlakkigheid, racisme en antisemitisme bepalen de aristocratische omgangsvormen terwijl de Eerste Wereldoorlog in aantocht is en de affaire Dreyfus – de onterechte veroordeling van een Joodse officier als landverrader – de Franse samenleving verdeelt in voor- en tegenstanders.

Veel meer dan een navertelling van Prousts roman zijn de ensceneringen van Guy Cassiers een prikkeling van de zintuigen van de toeschouwer. De voorstellingen vormen een mozaïek aan indrukken, woorden en beelden. Guy Cassiers zet alle visuele middelen in om het verhaal vanuit zoveel mogelijk perspectieven te vertellen: acteurs, kostuums, vormgeving, vertelling, live muziek, videobeelden en geprojecteerde tekst. Zo wordt een innerlijke wereld gecreëerd waarin heden en verleden, verbeelding en herinnering voortdurend in elkaar overgaan.  Om de schijnwerkelijkheid van de salons weer te geven, zijn sommige personages zowel live op het toneel als op video te zien. In het verlies van synchroniteit tussen videobeelden en de acteurs op de scène, komt de vervreemding en het verval van hun wereld tot uiting. In Proust 3: De kant van Charlus wordt live gezongen door de jonge zangers van het Rotterdams Jongenskoor o.l.v. Geert van den Dungen. Ze repeteren aan zeer verschillend werk van onder meer Bach en Poulenc. 

  • Guy Cassiers

    Guy Cassiers
    Regisseur

  • Marcel Proust

    Marcel Proust
    Auteur

Dramaturg
Erwin Jans

Cast

  • Joop Keesmaat

    Joop Keesmaat

    Acteur
  • Paul R. Kooij

    Paul R. Kooij

    Acteur
  • Guus Dam

    Guus Dam

    Acteur
  • Katelijne Damen

    Katelijne Damen

    Actrice
  • Marlies heuer

    Marlies heuer

    Actrice
  • Eelco Smits

    Eelco Smits

    Acteur
  • Fania Sorel

    Fania Sorel

    Actrice

Samen met cineast en auteur Eric de Kuyper en dramaturg Erwin Jans maakt Guy Cassiers het script, gebaseerd op de roman. De tekst is opnieuw in het Nederlands vertaald door Céline Linssen. De mooie literaire taal van Proust is daarbij gehandhaafd. Om Prousts omvangrijke werk hanteerbaar te maken voor theater moeten keuzes gemaakt worden. De bewerkers concentreren zich op een beperkt aantal personages uit de roman. Het zijn de personages waar het in de meest dramatische gebeurtenissen van de roman om draait: de gekwelde liefde van Swann en Odette, de tragische liefdesgeschiedenis van Marcel en Albertine, de mondaine salonwereld van Madame Verdurin en Madame de Guermantes en de duistere (seksuele) wereld van Baron de Charlus.

Volgend seizoen wordt de cyclus afgesloten met het vierde deel, Proust 4: De kant van Marcel. In juni 2004 organiseert het ro theater een Proust-marathon in Rotterdam (én in Wenen), waarin de drie delen achter elkaar worden gespeeld. Ook zijn er diners en vindt er een speciale Proust Salon plaats: Chez les Guermantes.

Recensies

Er zijn momenteel nog geen recensies over deze voorstelling.

Wat vond jij van de voorstelling?

Login met Facebook

 of 
Doorgaan
Proust 3